déblaiement


déblaiement

déblaiement [ deblɛmɑ̃ ] n. m.
• 1775; de déblayer
Opération par laquelle on déblaie (un lieu, un passage). ⊗ CONTR. Remblayage.

déblaiement nom masculin Action de déblayer un lieu des matériaux qui l'encombrent. ● déblaiement (difficultés) nom masculin Orthographe Avec un e muet intérieur. Déblaiement correspond à déblayer, verbe du 1er groupe (comme aboiement correspond à aboyeraboiement). Remarque On trouve également déblayage, plus rare.

déblaiement
n. m. Opération par laquelle on déblaie.

⇒DÉBLAIEMENT, subst. masc.
A.— Action d'enlever ce qui obstrue un lieu. Déblaiement d'une marnière. Les plans étaient prêts, on attendait seulement le déblaiement de la rue du Dix-décembre, pour creuser les fondations (ZOLA, Bonh. dames, 1883, p. 688).
P. métaph. :
Comment se reconnaître au milieu de cette avalanche de mensonges, sinon par un déblaiement général de toutes ces ignominies, pour faire une grande voie de lumière vers la justice et la vérité?
CLEMENCEAU, Vers la réparation, 1899, p. 161.
B.— Au fig. Action de supprimer ce qui est gênant. N'être plus soi, mais un reflet d'une grande pensée immortelle (...). Soigneux déblaiement dans notre vie ici de tout ce qui n'est pas d'intérêt général (BARRÈS, Cahiers, t. 5, 1906-07, p. 147).
Prononc. et Orth. :[]. LITTRÉ transcrit de même la graph. déblayement. Mais celle-ci est transcrite [] ds PASSY 1914 et BARBEAU-RODHE 1930; cf. bégayement, bégaiement. Le mot est admis s.v. déblaiement ds Ac. 1932. Cf. aussi ds DG, DUB. et Lar. Lang. fr. Le reste des dict. gén. admet déblaiement ou déblayement (cf. Lar. 19e-Lar. encyclop., LITTRÉ, GUÉRIN 1892, ROB. et QUILLET 1965). Étymol. et Hist. 1301 desblafviement « action de débarrasser » (Arch. J.J. 38 f° 45 r° ds GDF.); 1775 le déblaiement de l'ouvrage (GRIGNON, Mém. sur l'art de fabriquer le fer, p. 117 ds DG). Dér. du rad. de déblayer; suff. -ment1. Fréq. abs. littér. :29.

déblaiement [deblɛmɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1775; desblafviement, 1301; de déblayer.
Opération par laquelle on déblaie ( Déblayer, 1.) un lieu, un passage.REM. On écrit aussi déblayement.
CONTR. Remblayage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • DÉBLAIEMENT — n. m. Action de déblayer. Après cet accident de chemin de fer, le déblaiement des voies fut rapidement exécuté …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • déblaiement — (dé blê man) s. m. Voy. déblayement. déblayement ou déblaiement (dé blêman) s. m. Action de déblayer, d enlever des terres pour faire un nivellement, d enlever des décombres pour dégager quelque chose. On opère un déblayement et on en transporte… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • déblaiement et renflouage — gelbėjimo tvarka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų gelbėjimo operacijos, įskaitant uosto ir laivų kanalo valymą, nardymą, pavojingą vilkimą, gelbėjimo buksyrų paslaugas, materialinių priemonių, laivų ir kitos plaukiojimo įrangos,… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Sauvetage-déblaiement — Le sauvetage déblaiement (SD) consiste à rechercher des personnes ensevelies suite à un séisme, une coulée de boue ou une explosion de grande ampleur. Techniques et matériel L intervention se produit toujours dans un environnement dégradé :… …   Wikipédia en Français

  • Sauvetage-deblaiement — Sauvetage déblaiement Le sauvetage déblaiement (SD) consiste à rechercher des personnes ensevelies suite à un séisme, une coulée de boue ou une explosion de grande ampleur. Techniques et matériel L intervention se produit toujours dans un… …   Wikipédia en Français

  • vitesse de déblaiement — išminavimo sparta statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Plotas, kuris turėtų būti išvalytas per laiko vienetą išlaikant nustatytą minimalų procentinį išvalymo santykį, naudojant tam tikrus minų paieškos ir (arba) tralavimo būdus. atitikmenys: angl …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • pourcentage de déblaiement — pašalintų minų procentas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minų kare – apytikriai apskaičiuotas nurodyto tipo minų, pašalintų iš paviršiaus ploto ar kanalo, procentas. atitikmenys: angl. percentage clearance pranc. pourcentage de déblaiement …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • UIISC — Unité d instruction et d intervention de la sécurité civile Les unités d instruction et d intervention de la sécurité civile (UIISC) sont des unités militaires françaises du génie (Armée de Terre) dont le rôle est d intervenir pour combattre les… …   Wikipédia en Français

  • UIISC 1 — Unité d instruction et d intervention de la sécurité civile Les unités d instruction et d intervention de la sécurité civile (UIISC) sont des unités militaires françaises du génie (Armée de Terre) dont le rôle est d intervenir pour combattre les… …   Wikipédia en Français

  • UIISC 5 — Unité d instruction et d intervention de la sécurité civile Les unités d instruction et d intervention de la sécurité civile (UIISC) sont des unités militaires françaises du génie (Armée de Terre) dont le rôle est d intervenir pour combattre les… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.